分类： 随手记

给基辛格一点小小的中国震撼

外媒报道：

官媒报道：

感动！

相比之下，他于5月24日在纽约的百岁寿辰（基辛格生于1923年5月27日），就逊色太多了，从流传出来的少量图片，大约相当于县级婚宴水准：

致敬那些大年初三，还在认真研读我的博客的人……

我的博客使用了Google的Analytics服务。近来反复收到Google的提示，说从某日起，原来的数据收集办法不再有效了，要尽快切换到新的数据收集方法。今天有空，就想试试看是不是可以切换好。

另一边，有朋友问我在知乎上发的文章链接为什么不用卡片？用卡片的话读文章的人在点开链接之前就可以看到内容标题。我就把之前的几篇文章中的链接方式改了一下，更新了。

这就是所谓“卡片式”链接，相对的就是传统的在文字下面加下划线的链接样式，不能自动显示链接的标题。

然后很快就看到Google Analytics主页的实时分析提示有人访问。我的博客的访问量实在不值一提，我就好奇观察了一下：

首先，不是我自己的手机，因为Google数据显示这是桌面用户；

然后，阅读的内容是我刚刚在知乎上更新的文章，《中国人金庸》，Referral也显示，用户来自知乎；

最后，读者挺专注，阅读了几分钟——根据Google的统计，超过90%的用户打开我的博客，很快就关掉页面了。

我在心里感叹，到底还是知乎的用户啊，还愿意阅读。

上个厕所回来，知乎提示我有系统消息，打开一看：

我十分诧异，立即点了申诉，说明这篇文章早就通过审查，在知乎上贴了很久了，只是更新一下链接，怎么就违规了呢？

提交完毕，很快又看到Google Analytics提示又有用户访问：

这一次Google还提示，用户来自北京，阅读的内容则不再是《中国人金庸》这一篇，而是扩展到了其它内容，但Referral还是来自知乎。又过了一会，知乎发来通知：

这么看来，Google Analytics显示的几次访问，应该都来自知乎的审核团队。

从访问模式看，知乎的审核员认真地阅读了我的文章，发现了问题（在被删除之后，我自己仔细看了一遍文章，敏感内容靠近末尾的位置，不认真阅读的话很容易漏掉）。在收到我的申诉之后很可能对事件进行了升级，由高级审核员进行审读，不仅再次仔细读了文章，还检查了相关内容，以确认我的思想倾向，最终确认了这篇已经发表许久的文章确实是违规的。根据社区规范给我发了通知。可以说非常审慎，非常尽责了。

向你们致敬！

《舟中琵琶》与汉语歌曲传统

居家隔离，回顾老电影《杜十娘》。怀旧的同时，惊艳于其中的音乐，忍不住想说说自己的一孔之见。

杜十娘的插曲《舟中琵琶》，全部歌词是这样的：

一支琵琶一叶舟，琵琶在手歌在喉。往时只觉天地小，今日才见大江流。

锦绣衣裳金玉楼，最繁华时最忧愁，如今一旦全抛却，与君且作少年游。

长携手，天地久，到白头，问君家乡路几许，岸上灯火是瓜州。

传统诗歌形式，每句七言，一二四句押韵。内容也是非常凝练的传统诗歌语言，前两句起兴，接下来两句海天为之一阔，正是冲破牢笼之后的心境写照。第二段续说往日虽然锦绣繁华，却无时不在忧虑，如今终于可以把过往都抛在身后，与伴侣厮守。第三段希望这样快乐的时光可以长久，好在家乡已经近在眼前。文字浅白，但绝不直露，所以意境悠远。 继续阅读《舟中琵琶》与汉语歌曲传统

80年代末的上海什么样子？

今日上海的面貌使我们已经难以想象她之前的样子，所以BBC记者Clive James记录下的1989年5月的上海就弥足珍贵了。

Clive James在上海生活了一个月，影片记录了当时普通人的衣食住行，也记录了今天不太为人知道的街头运动。至少从文案质量上看，今天的网红还是要跟着Clive学习一个。

解说词有一种英国人有距离的没心没肺的幽默感，在今天可以一笑置之。影片结尾说看起来中国正在毫无顾忌地拥抱资本主义，没有任何发生激烈的冲突迹象。很有讽刺意义。

上海永安百货老板郭标的四女儿Daisy Kwok（郭婉莹）在影片中接受采访，

讲述自己从前的优裕生活和在文革中的经历。

继续阅读80年代末的上海什么样子？

聊记一笔

头天下午看到朋友圈里分享的文章，原以为是朋友分享错了，结果是原文就写错了。

因为FT中文网我也经常看，于是晚上写邮件给责任编辑，指出错误，第二天上午再看就纠正过来了。有意思的是，几天过去了一直没有收到责任编辑的回复。。

花时间搜索了一下，meta narration的用法，实际上只有百度百科有。在百度百科上，也只有概述部分用了这个错误的meta narration，其它部分都是meta narrative，偏偏这个概述部分会出现在百度搜索的预览中，所以流毒甚广。

推测起来，作者对于这个词汇可能并不熟悉，行文时顺便在百度上搜索了一下进行确认，搜索之后也并未打开页面认真检查，就上了百度的当。

如邮件中所说，这个错误并不影响刘远举先生文章本身的价值，只是从责任编辑和刘先生的反应来看，想来也觉得这个错误犯的有些低级，所以不好回应。记在这里为自己和后来者戒。

Shanghai Restaurants that are worth-noting

无意中看到了这个片子，Rick Stein’s Taste of Shanghai. 其中列举了很多值得一去的上海餐馆。我记录在下面以便下次去上海的时候按图索麒。加粗的是Rick Stein非常推荐的。

  • 佳家汤包
  • 寿宁路夜市，大闸蟹
  • 吴师傅葱油饼－法租界，茂名路159弄2号后门，近南昌路
  • 米香园－红烧肉
  • 崇明岛清蒸？鱼
  • 小米酒，上海农家酿酒有限公司
  • 富？
  • 猪杂面，黄浦区复兴中路，格林泰豪对面
  • 下午茶－和平饭店
  • 天鸿酒家－ 普陀区 铜川路977号(近兰溪路)，葱爆蛤蜊
  • 臭豆腐－金山？
  • 白斩鸡

 

 

Blog move done

Finally completely moved all my blog posts from the original blogspot site to my own server.

All posts are here now and the original site:

http://retidigca.blogspot.com/

is deprecated now.

Still a lot of topics were started but haven’t been completed. I will try to put some existing draft online recently.

VLC player on iPad rendered useless

I’ve been using VLC player on all my computers, desktop or laptop, Android or iOS. It just works.

However, one day last week, when I try to play a new movie I copied to my iPad, I got an error message like this:

IMG_0813

And there’s no sound for this file. Well, it could be just a broken file, so I didn’t really look into it, till the next day I found that virtually all my video files have this issue.

Yesterday I had some time and a Google search revealed that this is actually a patent issue:

https://forum.videolan.org/viewtopic.php?t=125032

To put it simple, the audio codec AC3 is a patent of Dolby Digital, who demands license fee for decoding AC3 encoded videos and complained to Apple that VLC player for iPad violated patent law. Apple removed VLC player for iPad from App Store. In order to bring VLC player for iPad back to App Store, Video Lan had to remove the code that decoding AC3 audio.

Now, if you upgrade to this new version, you loose the ability to decode any AC3 encoded videos.

According to VLC forum, the team is still in communication with Dolby. There’s information showing that Dolby demands 2,000,000 USD. That would be too much for a small company like Video Lan.

Right now Video Lan is considering to put this AC3-decoding ability as a in-App purchasing item. However, there’s no timeline so far.

That’s very unfortunate for VLC. It’s a very crappy situation for me personall – with more than 60G of video, most of them now unwatchable. If you’re still use VLC 2.3.0, maybe it’s a good idea not to upgrade it to the latest version for this moment.