THE REITH LECTURES 2019: LAW AND THE DECLINE OF POLITICS
TX: 11.06.2019 0900-1000
Reith Lecturer: Jonathan Sumption
Lecture 4: Rights and the Ideal Constitution – 权利与理想中的宪法
BBC页面在这里：https://www.bbc.co.uk/programmes/m0005t85
音频下载
Podcast链接
|
ANITA ANAND: Welcome to Washington DC and the fourth BBC Reith Lecture with the former UK Supreme Court Judge, Jonathan Sumption. |
欢迎来到华盛顿特区参加英国前最高法院法官Jonathan Sumption的第四场睿思讲座。 |
|
We’re at George Washington University, home to 26,000 students. Former alumni include Jacqueline Kennedy Onassis and the former director of the FBI, J Edgar Hoover. |
我们在有26000名学生的华盛顿大学。其校友包括杰奎琳·肯尼迪和前FBI主任，J Edgar Hoover。 |
|
In his series, Jonathan has been interrogating the complex relationship between politics and the law, suggesting that the Courts have become too powerful. Now he compares the constitutional models of the US and the UK. This lecture is called Rights and the Ideal Constitution. |
在系列讲座中，Jonathan反复追问政治运作与法律之间的复杂关系，指出法院已变得过于强大。这次讲座，他会比较英国和美国的宪政模式，标题是权利与理想中的宪法。 |
|
Please welcome the BBC 2019 Reith Lecturer, Jonathan Sumption. |
请欢迎BBC 2019睿思讲座主讲人，Jonathan Sumption。 |
|
(AUDIENCE APPLAUSE) |
（掌声） |